Şirkətimiz Çin dili üzrə ixtisaslaşmış tərcüməçi vəzifəsi üçün namizədlərin müraciətlərini qəbul edir. Bu rol çinli tərəfdaşlar və mütəxəssislərlə aparılan kommunikasiyanın təmin edilməsini, həmçinin texniki xarakterli sənədlərlə işi əhatə edir.
Vəzifə öhdəlikləri
- Çin dili ilə bağlı şifahi və yazılı tərcümə işlərinin yerinə yetirilməsi;
- Çinli mütəxəssislər və əməkdaşlarla keçirilən görüşlərdə ardıcıl tərcümənin aparılması və tərəflər arasında kommunikasiyanın koordinasiyası;
- Zəruri hallarda texniki heyətə dil dəstəyi göstərilməsi, təlimat və məlumatlandırma proseslərinin həyata keçirilməsi;
- Tərcümə olunan sənəd və materialların məxfilik qaydalarına uyğun saxlanılması, sənəd dövriyyəsinə dair tələblərə əməl edilməsi.
İş rejimi: Həftədə 6 gün, saat 09:00–18:00
Namizədə olan tələblər
- Ali təhsil – filologiya, tərcümə, beynəlxalq münasibətlər, mühəndislik və ya digər müvafiq ixtisas üzrə;
- Çin dili üzrə yüksək səviyyədə həm yazılı, həm şifahi tərcümə bacarığı;
- Texniki mətnlərlə işləmə qabiliyyəti; istehsalat, tikinti, avadanlıq və ya texniki xidmət sənədləri sahəsində təcrübəsi olan namizədlərə üstünlük verilir;
- Azərbaycan və Çin dillərini mükəmməl səviyyədə bilmək; rus və/və ya ingilis dilinin bilinməsi əlavə üstünlük sayılır;
- MS Office proqram paketindən (Word, Excel, PowerPoint) sərbəst istifadə bacarığı;
- Diqqətlilik, məsuliyyət hissi, operativlik və komanda daxilində işləmə bacarığı;
- İşgüzar ünsiyyət mədəniyyətinə və peşəkar etik davranış normalarına riayət etmək.
